News

More than 500 people were taken on a journey into the world of Kunqu by Professor Pai Hsien-yung, a renowned writer and Kunqu expert, in a talk at City University of Hong Kong (CityU) on 9 March.

情窦初开的杜丽娘挥舞水袖、襄王无梦的赵匡胤高唱大志，疑幻疑真的滔滔江水、似有还无的锦绣河山，在著名文学家及昆曲专家白先勇教授生动解说下，令香港城市大学（城大）高等研究院3月9日的杰出讲座成为通往婉约华丽的昆曲世界之大门，500多位观众看得如痴如醉。

情竇初開的杜麗娘揮舞水袖、襄王無夢的趙匡胤高唱大志，疑幻疑真的滔滔江水、似有還無的錦繡河山，在著名文學家及崑曲專家白先勇教授生動解說下，令香港城市大學（城大）高等研究院3月9日的傑出講座成為通往婉約華麗的崑曲世界之大門，500多位觀眾看得如痴如醉。

在昆曲的世界，有情窦初开的杜丽娘挥舞水袖，襄王无梦的赵匡胤高唱大志。著名文学家白先勇一直在推广昆曲上不遗馀力，他早前在城市大学主持「昆曲的情与美」讲座，表示要把昆曲带进校园，让年轻一代学习欣赏。

在崑曲的世界，有情竇初開的杜麗娘揮舞水袖，襄王無夢的趙匡胤高唱大志。著名文學家白先勇一直在推廣崑曲上不遺餘力，他早前在城市大學主持「崑曲的情與美」講座，表示要把崑曲帶進校園，讓年輕一代學習欣賞。

Renowned writer Pai Hsien-yung gives a lecture titled "Love and Beauty of Kunqu Opera" at City University of Hong Kong in south China's Hong Kong Special Administrative Region, March 9, 2018. Pai is most famous for a number of fiction works including "Taipei People" and "Crystal Boys". A great fan of the Chinese Kunqu Opera, he has also committed himself to preserving and promoting this traditional art form worldwide.

作家白先勇3月9日在香港城市大学进行演讲，提到在自己和昆曲的缘份中，香港扮演了一个蛮重要的角色。

作家白先勇3月9日在香港城市大學進行演講，提到在自己和崑曲的緣份中，香港扮演了一個蠻重要的角色。

著名作家白先勇于3月9日在香港城市大学进行演讲，介绍他眼中的昆曲，并讲述其中的情与美。讲座其间，由江苏省苏州昆剧院进行现场示范，为观众带来《惊梦》、《活捉》、《千里送京娘》等经典剧目。

著名作家白先勇於3月9日在香港城市大學進行演講，介紹他眼中的崑曲，並講述其中的情與美。講座其間，由江蘇省蘇州崑劇院進行現場示範，為觀眾帶來《驚夢》、《活捉》、《千里送京娘》等經典劇目。